米国カリフォルニア州にあるコミュニティアート施設、アーモリー・センター・フォー・ザ・アーツで開催中の『Tanya Aguiñiga: Borderlands Within/La Frontera Adentro』。ロサンゼルスを拠点に活動する、米国生まれメキシコ育ちのアーティスト、ターニャ・アグイニガの個展である。メキシコと米国の国境付近で育ち、４歳から14年間、毎日午前３時30分に起床し、メキシコの自宅からカリフォルニア州・サンディエゴの学校に通っていた彼女。展覧会のテーマは、ずばり「国境」だ。館内を飾る、セラミックやガラスを使った造形作品や写真・ビデオインスタレーションを通し、移民としての政治的な観点やアイデンティティ、コミュニティ・アクティビズムを探求する。
メキシコに居住しながら米国の学校に通っていたことから、友だちもできなかった思春期。国境を越え、外国の学校に通学することは「精神的にも体力的にも苦痛だった」と回想する。高校卒業後は、アメリカ屈指の名門美術大学ロードアイランド造形大学にて、国内でも数少ない家具デザインの修士号を取得。自身のキャリアをスタートさせた。
同展でフィーチャーされている代表的な作品シリーズ『AMBOS』では、カリフォルニアからテキサスまでの17の国境に接する街を訪れ、通勤者やタクシーの運転手、通りの売り子などに「この国境を越えるとき、あなたはどう思いますか？」と尋ね、人々の生活と国境の交わりを記録した。
現在は新型コロナウイルス感染対策のため一時閉館中。再開の目処は立っていないが、展示は８月９日まで開催予定だ。それまでヒープスのウェブ上で、14年間米国とメキシコの国境を行き来し続けたアーティストの感情を読みとってほしい。
Tanya Aguiñiga
America’s Wall (performance photo)
2018
Performed by Tanya Aguiñiga, Jackie Amézquita, Cecilia Brawley, Natalie Godinez, Izabella Sanchez, and Shannen Wallace. Photo by Gina Clyne
Courtesy of the artist and AMBOS Project
Tanya Aguiñiga
America’s Wall (performance photo)
2018
Performed by Tanya Aguiñiga, Jackie Amézquita, Cecilia Brawley, Natalie Godinez, Izabella Sanchez, and Shannen Wallace. Photo by Gina Clyne
Courtesy of the artist and AMBOS Project
Tanya Aguiñiga
America’s Wall (performance photo)
2018
Performed by Tanya Aguiñiga, Jackie Amézquita, Cecilia Brawley, Natalie Godinez, Izabella Sanchez, and Shannen Wallace. Photo by Gina Clyne
Courtesy of the artist and AMBOS Project
Tanya Aguiñiga
Tension (performance photo)
2017
Performed by Tanya Aguiñiga and Jackie Amézquita
Courtesy of the artist and AMBOS Project
Tanya Aguiñiga
Tension (performance photo)
2017
Performed by Tanya Aguiñiga and Jackie Amézquita
Courtesy of the artist and AMBOS Project
Tanya Aguiñiga
Tension (performance photo)
2017
Performed by Tanya Aguiñiga and Jackie Amézquita
Courtesy of the artist and AMBOS Project
Tanya Aguiñiga
Tension (performance photo)
2017
Performed by Tanya Aguiñiga and Jackie Amézquita
Courtesy of the artist and AMBOS Project
Tanya Aguiñiga
Tension (performance photo)
2017
Performed by Tanya Aguiñiga and Jackie Amézquita
Courtesy of the artist and AMBOS Project
Installation photos of Tanya Aguiñiga: Borderlands Within (2020). Photos by Ian Byers-Gamber. Courtesy Armory Center for the Arts.
Installation photos of Tanya Aguiñiga: Borderlands Within (2020). Photos by Ian Byers-Gamber. Courtesy Armory Center for the Arts.
Installation photos of Tanya Aguiñiga: Borderlands Within (2020). Photos by Ian Byers-Gamber. Courtesy Armory Center for the Arts.
Installation photos of Tanya Aguiñiga: Borderlands Within (2020). Photos by Ian Byers-Gamber. Courtesy Armory Center for the Arts.
Installation photos of Tanya Aguiñiga: Borderlands Within (2020). Photos by Ian Byers-Gamber. Courtesy Armory Center for the Arts.
Installation photos of Tanya Aguiñiga: Borderlands Within (2020). Photos by Ian Byers-Gamber. Courtesy Armory Center for the Arts.
Installation photos of Tanya Aguiñiga: Borderlands Within (2020). Photos by Ian Byers-Gamber. Courtesy Armory Center for the Arts.
Installation photos of Tanya Aguiñiga: Borderlands Within (2020). Photos by Ian Byers-Gamber. Courtesy Armory Center for the Arts.
Installation photos of Tanya Aguiñiga: Borderlands Within (2020). Photos by Ian Byers-Gamber. Courtesy Armory Center for the Arts.
Installation photos of Tanya Aguiñiga: Borderlands Within (2020). Photos by Ian Byers-Gamber. Courtesy Armory Center for the Arts.
Installation photos of Tanya Aguiñiga: Borderlands Within (2020). Photos by Ian Byers-Gamber. Courtesy Armory Center for the Arts.
Installation photos of Tanya Aguiñiga: Borderlands Within (2020). Photos by Ian Byers-Gamber. Courtesy Armory Center for the Arts.
—————
Text by Ayano Mori
Content Direction & Edit: HEAPS Magazine
