ケークフェイスだね、と言われても喜んじゃダメ。
万国共通、女子ならうなずけるメイク関連英単語、4つお届け。

第1問
eyebrow game strong （アイブロウ・ゲーム・ストロング）

1. ゲジゲジ眉毛
2. 毛抜きで眉毛を抜くこと
3. 眉毛がバッチリとキマっていること

正解は、3「眉毛がバッチリとキマっていること」

Your eyebrow game is too strong!
あなたの眉毛、完璧ね！

第2問
look washed out （ルック・ウォッシュド・アウト）

1. メイクが落ちてしまっている
2. 顔が不健康そうに見える
3. ファンデーションのノリが悪い

正解は、2「顔が不健康そうに見える」

A：That red lipstick is good on you!
その赤い口紅似合ってるよ！
B：Thanks. I did that because I looked so washed out this morning!
ありがとう。朝、顔すごい不健康そうに見えたから付けてみたの！

第3問
cakeface（ケークフェイス）

1. 化粧映えする顔
2. 厚化粧
3. すっぴん

正解は、2 「厚化粧」

A cakeface girl is not my cup of tea.
厚化粧の子は好みじゃないね。

第4問
Guru （グールー）

1. 化粧売り場でサンプルばかり試す人
2. 化粧を落とさず寝てしまいがちな人
3. ネットでメイクアップ方法を伝授するユーチューバーやブロガー

正解は、3「ネットでメイクアップ方法をユーチューバーやブロガー」

I am subscribing her Youtube channel. She is my favorite Guru.
彼女のユーチューブチャンネル、登録してるよ。お気に入りのメイクの先生なんだ。