あの大統領候補者もBaby Kisser。
今週は「baby」にまつわる英語フレーズを4つお届け。
第1問
food baby（フード・ベイビー）
1. 離乳食
2. 食べ過ぎてお腹がパンパン
3. グルメ
正解は、2「食べ過ぎてお腹がパンパン」
I have a major food baby now.
食べ過ぎて、腹がはちきれそう。
第2問
baby mama（ベイビー・ママ）
1. シングルマザー
2. 若奥さん
3. 可愛い子
正解は、1「シングルマザー」
You didn’t know that? She is a baby mama.
知らなかったの？ 彼女、シングルマザーなのよ。
第3問
baby kisser（ベイビー・キッサー）
1. 人気番組の司会者
2. お騒がせセレブ
3. 選挙活動中の政治家
正解は、3 「選挙活動中の政治家」
Everytime I see a baby kisser on TV, I can’t help but change a channel.
ご機嫌取りの政治家をテレビで見ると、チャンネル変えたくなる。
第4問
Oops Baby（ウップス・ベイビー）
1. そそっかしい子
2. 予期せずにできた赤ちゃん
3. 迷子
正解は、2「予期せずにできた赤ちゃん」
（「Oops」は、おっとと、しまった！の意味）
The actress just give birth to Oops baby. People are wondering who the baby’s father.
あの女優、できちゃったみたい。お父さんは誰かって話で、もちきりだね。
