明日提出なのに「procrastinate(プロクラスティネート) 」しちゃった。「キケン」なスラング/ Urban English

Share
Tweet

学生&社会人の敵、「procrastination(プロクラスティネーション)」。
今週は、やったら「キケン」な英単語を4つ紹介。

第1問
squatting (スクワッティング)

1. カンニング
2. 不法定住
3. 痴漢行為

shutterstock_566137573

正解は、2「不法定住」

The apartment used to have young people who were squatting until the police busted all of them.
あのアパートには警察が踏み込むまで、多くの若者が不法定住していたんだよ。

第2問
stow away (ストウ・アウェイ)

1. マリファナ中毒になること
2. キセル乗車をすること
3. 万引きすること

shutterstock_506583154

正解は、2「キセル乗車をすること」

Don’t stow away. They will give you penalty which can cost a way more than the fare.
キセルしないほうがいいよ。見つかったら罰金で、高くついちゃうからさ。

第3問
beat the check(ビート・ザ・チェック)

1. 万引き
2. チップを払わない
3. 無銭飲食

shutterstock_276608663

正解は、3 「 無銭飲食」

I know I won’t do but I feel like beating the check because this place had the worst service and food.
そりゃしないけどさ、この店、サービスも食事も最悪だったから無銭飲食したい気分だよ。

第4問
procrastinate (プロクラスティネート)

1. (ぐずぐずして)すべきことを先延ばしにする
2. 不倫する
3. 盗作する

shutterstock_266213873

正解は、1「(ぐずぐずして)すべきことを先延ばしにする」

Damn, I procrastinated for days and haven’t even written a word on a report.
ああ、やっちまった。明日提出のレポート、先延ばしにしてて、結局一文字も書いていない。

Share
Tweet
default
 
 
 
 
 

Latest

安息日のブランチも、同性愛への考えも各々の価値観。ユダヤ教女性2人組がインスタから発信する、現代のユダヤ教の本質

※(取材・執筆は2020年夏となります。当時コロナ禍以降、社会の根本的な価値観が変わりゆく予感のなかで、HEAPS編集部では宗教の現在地についての探究を進めていました) ユダヤ教には「ラビ」と呼ばれる指導者がいる。律法(…

「自分を僧侶だと名乗ったことはない。ただ僧侶たちと一緒に暮らした」米ミュージシャン・ヒンドゥー教徒の神秘な道

※(取材・執筆は2020年夏となります。当時コロナ禍以降、社会の根本的な価値観が変わりゆく予感のなかで、HEAPS編集部では宗教の現在地についての探究を進めていました) 国内のみならず世界中でもツアーをおこない、スポティ…

「礼拝は“義務”ではなく“神と会話できる機会”」インドネシアから独に渡ったムスリム、異国の地で再確認した神への愛

世界のムスリム人口は約18億人。イスラム教といえば中東のイメージが強いが、実はムスリム(イスラム教信者)が人口の過半数を占める世界最大の国は、インドネシアだ。さまざまな宗教が入り混じるなか、イスラム教を信仰する国民は約8…
All articles loaded
No more articles to load