[お酒好きに朗報] BYOBなレストランって?/ Urban English

Share
Tweet

お酒好きにはありがたいBYOBレストラン。
外食に必須な英単語4選。

第1問
BYOB(ビーワイオービー)

1.“今日は貸切の予約が入っています”
2. “酒類は各自ご持参ください”
3. “臨時休業いたします”

shutterstock_371150423

正解は、2「“酒類は各自ご持参ください”」

(Bring Your Own Bottleの略)

(レストランの外にある看板に)“BYOB
お酒は各自持参してください(お酒の持ち込みOKです)

第2問
Go Dutch(ゴーダッチ)

1. 割り勘する
2. 食事中にトイレに行く
3. オランダ料理を食べに行く

shutterstock_312393434

正解は、1「割り勘する」

Let’s go Dutch!
割り勘にしよう!

第3問
still (スティル)

1. 炭酸なしの水
2. 少ないチップ
3. 長居している客

shutterstock_237426916

正解は、1「炭酸なしの水」

Would you like still or sparkling?
炭酸なしのお水、炭酸ありのお水、どちらにいたしますか?

第4問
deadpan(デッドパン)

1.古くなったフライパン
2.まずい料理
3.仏頂面

shutterstock_259464101

正解は、3 「仏頂面」

Did we do something wrong? The server has a deadpan face all the time.
何か悪いことでもしたかな?あのサーバー、ずっと仏頂面なんだけど。

[nlink url=”http://heapsmag.com/?p=10496″ title=”あなたの職場にも一人はいる。「Cherry Picker(チェリー・ピッカー)」に、今日も悩まされていませんか?/ Urban English”]

Share
Tweet
default
 
 
 
 
 

Latest

「可視化されていない時代の感覚を、僕らはどう言語化していくか」トライ&エラーを協働する企業と編集者、ソニー×若林恵

「そもそもね、僕らに“伝えたいことがあってはじめた”、というわけではないんですよ」。 企業の伝えたいことを、より魅力的に言語化して届けるために〈企業と編集者〉が組むことは、近年の常套。その関わり方を大きく飛び越えて「何が…
All articles loaded
No more articles to load